No wonder , then, that half of all drug users in Jakarta and Bali have HIV.
难怪雅加达和巴厘一半的吸毒者都携带HIV病毒.
互联网摘选
Joyce lay dead shot through the head; and the squire was half-carrying the wounded captain.
乔伊斯躺在地上死去了,他头上中了弹, 乡绅则搀着受伤的船长.
互联网摘选
然而，水资源正迅速成为亚洲各国之间争夺和冲突的根源。亚洲人均淡水可获得量不足全球平均水平的一半。
互联网摘选
学校官员表示，在仅仅两周半的时间之内，2500多名学生疑似感染了H1N1病毒。
互联网摘选
要赢得比赛，参赛机器人必须挖掘150千克（330磅）模拟月球土壤，并在半小时内装入一个容器。
互联网摘选
市场领军者的潜在利益有助于解释它们为何如此乐意花钱：根据汇丰（HSBC）的数据，中国O2O市场有10万亿元人民币规模，而目前渗透率只有4%，这个市场在2015年上半年同比增长了80%。
互联网摘选
然而，高尔夫比赛规则指出球钉不能“不正当地影响球的移动”。这一规定在很大程度上将为防止偏杆而设计的半杯形球钉，以及其他所有为提高成绩而设计的产品排除在外。
互联网摘选
宇航乘客将被迫在14英尺乘12英尺的“龙”飞船里呆上一年半，舱里还挤满了供给，包括一吨多脱水食品和28公斤厕纸等等。
互联网摘选
...a small, quaint town with narrow streets and traditional half-timbered houses...
一座有着狭窄街道和传统的露木架房屋的古色古香的小镇
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The five survivors eventually reached safety, ragged, half-starved and exhausted.
5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Put in leek andand stew until the chicken become tender and the gravy reduce to half.
放下大?和洋?炒匀,改用慢火焖煮至鸡肉软,且汤汁煮剩一半,即可.
互联网摘选
For a year and a half, wage restraint on a voluntary basis worked...
在一年半的时间里，自愿实行的限薪措施奏效了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
On foot his raised head and half dropped eyelids too palpably assumed superiority.
走路时,他高昂的头和半闭的眼睛在表现超人一等时有些过于露骨.
互联网摘选
He smoked one and a half packs of cigarettes a day for about 25 years.
大约25年来，他每天都要抽一包半烟。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
